Job offer

 

We are looking for 

face-to-face-interviewers (m/f).

 

The standardized interviews will be conducted in Polish, Arabic, Italian, or Turkish during March-July 2019 in Berlin, München, Köln, Essen, Hamburg, Stuttgart, Dortmund, Bremen and Düsseldorf.

 

Requirements

  • native speaker level in Polish, Arabic, Italian or Turkish

  • Reliability, flexibility, exact and conscientious working

  • ability of working independently

  • experience in conducting interviews is not required

 

Tasks

  • contacting the interviewee by phone to make an appointment (no acquisition, interviewees already agreed to participate in the survey)

  • computer-assisted face-to-face interviews on-site; about 10 interviews during several weeks

 

The payment is 35 Euro per completed interview and we provide you with a tablet computer for the administration of the interviews.

Before starting the interviews, there will be a training in German or English for all interviewers.

If you are interested in this job and meet the prerequisites, please send a short application (CV and short covering letter),

including information about your language knowledge and the location you would like to work at, until 01.03.2019, the latest, via e-mail to petra.quintini@uni-konstanz.de

 

  

Contact

Petra Quintini                         Julia Rüdel

Tel.: 07531/88-2671               Tel.: 0551/39-26191

______________________________________________________________________________

 

Stellenausschreibung

Wir suchen im Zeitraum März-Juli 2019 in Berlin, München, Köln, Essen, Hamburg, Stuttgart, Dortmund, Bremen und Düsseldorf

Interviewer/Interviewerinnen

zur Durchführung persönlicher Interviews.

 

Die Interviews werden in den Sprachen Polnisch, Arabisch, Italienisch und Türkisch durchgeführt.

Voraussetzungen

  • Muttersprachliches Niveau in Polnisch, Türkisch, Arabisch oder Italienisch

  • Zuverlässigkeit, Flexibilität, genaues und gewissenhaftes Arbeiten

  • Selbstständige Aufgabenerledigung

  • Erfahrung im Führen von Interviews wünschenswert, jedoch nicht erforderlich

 

Aufgaben

  • Telefonische Terminvereinbarung mit den Befragten (keine Akquise, Befragte haben bereits eingewilligt, an Studie teilzunehmen)

  • Computergestützte Durchführung der standardisierten Befragung bei den Befragten vor Ort; voraussichtlich 10 Interviews, die sich über mehrere Wochen verteilen (je nach Bedarf und Absprache)

 

Die Interviews werden mit 35 Euro pro vollständig durchgeführtem Interview vergütet. Ein Tablet mit entsprechender Software wird für die Durchführung der Interviews zur Verfügung gestellt. Vor Beginn der Befragungen findet eine Schulung aller Interviewer/Interviewerinnen in deutscher oder englischer Sprache statt.

Wenn Sie Interesse an der Stelle haben und die genannten Voraussetzungen erfüllen, senden Sie bitte eine Kurzbewerbung (Lebenslauf und kurzes Motivationsschreiben) inkl. Angabe Ihrer Sprachkenntnisse sowie unter Nennung des gewünschten Einsatzortes bis spätestens 01.03.2019 per E-Mail an: petra.quintini@uni-konstanz.de.

 

Kontakt

Petra Quintini                         Julia Rüdel

Tel.: 07531/88-2671               Tel.: 0551/39-26191